Швейк

[ukraineson]

Нарешті прочитав "Пригоди бравого вояка Швейка" Ярослава Гашека. Дуже цікавий сатиричний твір. Тепер я розумію чому йому стоїть стільки пам'ятників в світі, і Україні зокрема. Це мабуть найбільш популярний літературний герой у нас. За кількістю пам'ятників з ним можуть порівнятись хіба що герої "Дванадцяти стільців".

Ось мої фото:

Швейк у Луцьку.


Швейк у Львові біля віденської кав'ярні.


Швейк у Львові біля ратуші. Пропагує велосипеди.


Швейк в Києві (Гнат Юра в ролі Швейка)


Швейк у Донецьку біля готелю Прага

Міні-Швейк в Ужгороді

Ще в Україні є Швейк у Скелівці (Фельштині). Може, ще де є, не знаю.
Залишився один:)

Comments

[mykolap.livejournal.com]

В Україні є твір незгірший

http://lib.galiciadivision.com/selepko/

[ukraineson.livejournal.com]

Дякую! Треба буде почитати.

Ужгород

[livejournal.livejournal.com]

Користувач switluy_spogad посилається на ваш запис з Ужгород (http://switluy-spogad.livejournal.com/2494153.html) пишучи: [...] ньому є декілька міні-пам'ятників. На жаль, побачив тільки один. Але це Швейк! Мій шостий вже [...]

[josef-schwejk.livejournal.com]

ишь!
не бачил Швейка ни во Львове, ни в Донецке, ни в Киеве хоть и был во всех этих городах, стыдно мне.

[ukraineson.livejournal.com]

Во Львове и Киеве он в самом центре, в посещаемых местах. А насчет Донецка, немудрено - тяжело к нему добраться. Я его специально искал.

[josef-schwejk.livejournal.com]

сколько раз книгу перечитывал?)
я 11

[ukraineson.livejournal.com]

ого!
Не, я читал ее 3 раза. Первый раз в школе - страниц 100 прочитал и почему-то бросил, второй где-то в универе - уже страниц где-то 250, тоже почему-то бросил:), а в третий где-то год назад прочитал полностью=)

[josef-schwejk.livejournal.com]

распробовал раза с третьего, первые два - так, чисто поржать, мне было лет 14 и я как раз отсмотрел немецкий сериал на НТВ (до того о книге не знал)

[ukraineson.livejournal.com]

жаль лишь, что Гашек не дописал его:(

[josef-schwejk.livejournal.com]

да уж.
в том же сериале сценарий недописанной части добивали рассказами, но вышло корявенько.

[uurist.livejournal.com]

Глянул этот пост, надо бы перечитать Швейка!
Кстати, в Ужгороде Швейка видел на набережной, а вот во Львове и в Киеве, не смотря на то, что обошли весь центр по несколько раз, так и не попадались нам на глаза подобные памятники.
Не думал, что столько Швейков в Украине! Интересно, в России есть монументы этому персонажу?

[ukraineson.livejournal.com]

Во Львове один сразу же за спиной памятника Шевченко на проспекте Свободы, второй возле входа в Ратушу
В Киеве найти его сложнее, хотя многие туристы проходят возле него довольно часто - он между майданом и администрацией президента

В России, вроде, он есть в Питере и Омске

[thatsomeones.livejournal.com]

Теж читав Швейка, але читав я в перекладі Масляка ще 1958. Інші ж переклади якось мені не дуже сподобались та й ілюстрації в цьому виданні прекрасні. І ще, наскільки я знаю в самій Чехії немає ж здається пам’ятників Швейку.

[ukraineson.livejournal.com]

теж чув, що жодного пам'ятника Швейку там нема
але є ніби Гашеку, хоча наскільки я зрозумів, Гашек в Чехії не дуже популярна особа через свої комуністичні погляди

[thatsomeones.livejournal.com]

Але все таки незважаючи на його політичні погляди книжка цікава. Можна було б вшановувати хоча б за це. Адже в принципі я б не сказав, що в цій книзі прямо такий негативний образ чехів створюєтьсяю

[ukraineson.livejournal.com]

Погоджуюсь!

[vladbespalov.livejournal.com]

Актуально у світі останніх подій в Україні... Якусь аналогію проводиш між 2014 та 1914 роками. Слухав аудіокнигу в оригінала :-)

[ukraineson.livejournal.com]

так, щось є схожого
але, як відомо, історія рухається за спіраллю
і натомість шкода, що історія нічому не вчить нас і ми (людство, українці) робимо ті самі помилки

[vladbespalov.livejournal.com]

Цікава думка. Треба нашим людям бути більш критичними до інформації, меньш емоціональними і усвідомлювати що відбувається і нарешті хоч раз на рік вириватися зі буденого кола і мандрувати!