Французи про Україну
Mar. 16th, 2013 08:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ukrainesonВирішив знову подіставати представників різних національностей щодо їх знань та асоціацій про Україну.
Наступною жертвою стали французи.
Несподвано, але вони знають дещо більше, ніж тільки про Чорнобиль та Росію))
Здивувала їх обізнаність про мовну ситуацію в країні)
1. Аннет, 21 рік, дівчина
Про Україну?
Київ є столицею. Україна не є членом Європейського Союзу, але вона хотіла би стати його частиною.
Я не впевнена, але Чорнобиль ніби відбувся в Україні.
Є корупція.
Україна багато в чому залежить від уряду Росії.
Україна має ресурси газу, і це стратегічна країна для Європи і Росії.
Я думаю, що це все, що я знаю.
2. Попо, жінка
Для мене Україна є бідною країною в Східній Європі.
Я знаю, що тут відбуваються якісь акції за участі проституток, були якісь скандали з цього приводу.
Жінки були напівголі на знак протесту проти того, що туристи їдуть до вашої країни, щоб зайнятися сексом.
Я бачила фотографії, які були опубліковані у Франції і саме тому я знаю про це.
Я не була в Україні, тому я не знаю багато речей про неї. Столицею є місто Київ, чи не так?
3. Мо, 26 років, дівчина
Єдине про що я знала до спілкування на цьому сайті це те, що країна знаходиться у Східній Європі.
І зараз я спілкуюся із українкою, тому дізналася дещо про вашу країну.
Тепер я знаю вашу столицю - Київ, колір вашого прапору. Також я тепер знаю, що не всі українці розмовляють російською мовою.
Я дізналася ще дещо про вашу їжу, напої.
4. Мелінда, жінка
Я знаю деякі речі про українську історію і культуру, і я знаю, що тут може бути дуже холодно взимку, ха-ха.) Тут говорять українською мовою, але багато людей тут теж вільно можуть говорити російською мовою. Я думаю, що український народ дуже доброзичливий, а також веселий. Із власного досвіду скажу, що з ними легко потоваришувати))
5. Ерік, чоловік
Я трохи знаю про Україну, я відвідував її якийсь час тому (Одеса, Севастополь, Ялта, та ще багато де в Криму). Я знав про Ялту раніше через Ялтинські угоди. Я також знав Україну через Кримські війни. У мене є друг, який відвідав Київ нещодавно, і я знаю про Чорнобиль ... і ось цього я боюся. Я знаю, що українська і російська мови різні, навіть не всі літери однакові.
6. Рафаель, 20 років, хлопець
У мене такі асоціації із Україною:
-Троцький, Миколаєв, Одеса, Ялта,
- Чорнобиль
-STALKER (відео-ігра, виробленаих в Україні, відмінна гри, до речі)
-Хазари, гуни
-Дуже холодні зими
-Рівнина
-Крим (хороше вино, я думаю)
-Чорне море, Азовське море
-Царська Росія
-Моя пра-прабабця звідси
-Все, що горить (відео)
- Gogol Bordello
-Клезмерська музика, мова ідиш
-Українська та російська мови, як напоширеніші в країни
-Монгольська навала, Золота Орда
7. Дімо Дума, 32 роки, чоловік
Я знаю, що тобі пощастило - у тебе найкрасивіші жінки у світі... Саме тому я хочу побувати в Україні хоча б один день. А також тепер у вас є група Femen, яка дуже бореться за права людини.
8. Валері, дівчина
Я не знаю багато про Україну. Я знаю, що це велика країна, близько до Росії і Чорне море. І я думаю, що Крим в Україні, ось і все. Ну, і звичайно, я знаю про Чорнобиль.
9. Сільвіо, 61 рік, чоловік
Коли я думаю про Україну, я згадую про Чорнобиль та Другу Світову війну.
Наступною жертвою стали французи.
Несподвано, але вони знають дещо більше, ніж тільки про Чорнобиль та Росію))
Здивувала їх обізнаність про мовну ситуацію в країні)
1. Аннет, 21 рік, дівчина
Про Україну?
Київ є столицею. Україна не є членом Європейського Союзу, але вона хотіла би стати його частиною.
Я не впевнена, але Чорнобиль ніби відбувся в Україні.
Є корупція.
Україна багато в чому залежить від уряду Росії.
Україна має ресурси газу, і це стратегічна країна для Європи і Росії.
Я думаю, що це все, що я знаю.
2. Попо, жінка
Для мене Україна є бідною країною в Східній Європі.
Я знаю, що тут відбуваються якісь акції за участі проституток, були якісь скандали з цього приводу.
Жінки були напівголі на знак протесту проти того, що туристи їдуть до вашої країни, щоб зайнятися сексом.
Я бачила фотографії, які були опубліковані у Франції і саме тому я знаю про це.
Я не була в Україні, тому я не знаю багато речей про неї. Столицею є місто Київ, чи не так?
3. Мо, 26 років, дівчина
Єдине про що я знала до спілкування на цьому сайті це те, що країна знаходиться у Східній Європі.
І зараз я спілкуюся із українкою, тому дізналася дещо про вашу країну.
Тепер я знаю вашу столицю - Київ, колір вашого прапору. Також я тепер знаю, що не всі українці розмовляють російською мовою.
Я дізналася ще дещо про вашу їжу, напої.
4. Мелінда, жінка
Я знаю деякі речі про українську історію і культуру, і я знаю, що тут може бути дуже холодно взимку, ха-ха.) Тут говорять українською мовою, але багато людей тут теж вільно можуть говорити російською мовою. Я думаю, що український народ дуже доброзичливий, а також веселий. Із власного досвіду скажу, що з ними легко потоваришувати))
5. Ерік, чоловік
Я трохи знаю про Україну, я відвідував її якийсь час тому (Одеса, Севастополь, Ялта, та ще багато де в Криму). Я знав про Ялту раніше через Ялтинські угоди. Я також знав Україну через Кримські війни. У мене є друг, який відвідав Київ нещодавно, і я знаю про Чорнобиль ... і ось цього я боюся. Я знаю, що українська і російська мови різні, навіть не всі літери однакові.
6. Рафаель, 20 років, хлопець
У мене такі асоціації із Україною:
-Троцький, Миколаєв, Одеса, Ялта,
- Чорнобиль
-STALKER (відео-ігра, виробленаих в Україні, відмінна гри, до речі)
-Хазари, гуни
-Дуже холодні зими
-Рівнина
-Крим (хороше вино, я думаю)
-Чорне море, Азовське море
-Царська Росія
-Моя пра-прабабця звідси
-Все, що горить (відео)
- Gogol Bordello
-Клезмерська музика, мова ідиш
-Українська та російська мови, як напоширеніші в країни
-Монгольська навала, Золота Орда
7. Дімо Дума, 32 роки, чоловік
Я знаю, що тобі пощастило - у тебе найкрасивіші жінки у світі... Саме тому я хочу побувати в Україні хоча б один день. А також тепер у вас є група Femen, яка дуже бореться за права людини.
8. Валері, дівчина
Я не знаю багато про Україну. Я знаю, що це велика країна, близько до Росії і Чорне море. І я думаю, що Крим в Україні, ось і все. Ну, і звичайно, я знаю про Чорнобиль.
9. Сільвіо, 61 рік, чоловік
Коли я думаю про Україну, я згадую про Чорнобиль та Другу Світову війну.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2013-03-16 08:02 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-03-16 08:04 pm (UTC)причому, як я зрозумів, ставлення до них важко назвати негативним
(no subject)
Date: 2013-03-16 10:13 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-03-16 09:52 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-03-17 09:24 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-03-16 09:55 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-03-17 09:22 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-03-17 07:10 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-03-17 08:08 am (UTC)Більше того, ще не факт, що аналогічні групи респондентів (користувачі Скайп, що вивчають іноземні мови), справді менше знають про Ірландію чи Мальту. Хоча могли б не знати геть нічого з огляду на розміри.
В даному ж разі логічно питати українців про Францію. Здається мені, що українці зможуть розповісти більше. Але це не буде показником "ми розумніші". Тут багато факторів: окрім площі та населення, це й ВВП, географічна віддаленість, наявність/відсутність історичних зв’язків, тривалість існування держави.
(no subject)
Date: 2013-03-17 09:22 am (UTC)Тут більше впливає топовість країни.
До речі, мені Рафаель з цього переліку запитав те ж саме, тільки про Францію.
(no subject)
Date: 2013-03-17 10:08 am (UTC)Про Монако не дуже погоджуюсь. Про нього всі чули, але мало хто чого знає конкретно :)))
Бобслей, принц, Лазурне узбережжя (?)
Але брендінг країни звісно є важливим. Тут як в житті. Один може й талановитий і на щось здатний, а інший показний. Згадується анекдот про євреїв, їх мало, але здається що вони усюди.
Французи про Монако значно більше розкажуть: (спільна) географія+історія
Природно, що пересічний українець значно більше знає про сусідню Білорусь ніж про Монако чи Ірландію.
(no subject)
Date: 2013-03-17 11:58 am (UTC)Додав би ралі Монте-Карло, казино, футбольний клуб Монако, відповідно через це знаю, що жителів Монако називають монегасками
А про Судан, окрім того, що він в Африці нічого не скажу))
(no subject)
Date: 2013-03-17 12:02 pm (UTC)Монте-Карло до мого сорому асоціювалося із Францією :)))
(no subject)
Date: 2013-03-17 12:15 pm (UTC)уявляю Якунєвича якимось там бобслеїсом чи то ковзаняром=)
Xorauguynauguzo
Date: 2013-05-04 11:35 pm (UTC)Xorauguynaivcnu
Date: 2013-06-17 09:29 am (UTC)